top of page
題名.png

je suis une taupe

La petite aventure de la petite taupe

Les œuvres animées ont été créées à Yakushima à partir de matériaux locaux.

ぼくはもぐら_01.png

Synopsis

La taupe vit sous terre depuis sa naissance.

 

Il croit que sa vie actuelle est parfaite, vivant dans l'endroit le plus sûr et le plus heureux.

 

Cette histoire parle d'une taupe qui sort par accident vers le monde extérieur et qui grandit au fur et à mesure qu'elle fait face à diverses expériences et gentillesses.

ぼくはもぐら_04.png
ぼくはもぐら_03.png

Bande-annonce

STAFF

 

Directrice-Productrice-Animation-Composite-Tournage d'animation：Ayaka Kawasaki

 

Histoire originale-　Réalisateur d'accessoires：Yasufumi Kawasaki

 

Musique：Yasumasa Oda

 

Scénario：Yasufumi Kawasaki　Ayaka Kawasaki

 Coloration：Hiroko Habu　Yuka Morishita　Eiji Fujita　Ayaka Kawasaki

Production d'accessoires：Momoka Nagata　Yuka Fujimura　Mihoko Iwakawa　Kumi Arima

　　　　　　　　　　   Yuka Hakozaki　Hiroko Habu　Yasufumi Kawasaki　Ayaka Kawasaki

Titre：Keigo Kawasaki

Modifier et colorier・Enregistrement：Studio Wazahana

Traduction de la version anglaise：Mikuyo Koshikawa

​

​

CAST

Taupe：Keigo Kawasaki

 Fourmi・Souris_A：Emi Yamao

Kappa：Yuka Hakozaki

Souris_B：Kokomi Hakozaki

Souris_C,D,E：Chikara Kawasaki　Ayaka Kawasaki

​

 

Production：　　　　　　　Studio Wazahana

​

 

 

 

Supported by :                     Agency for Cultural Affairs, 

                                               Government of Japan

                                                 　Japan Arts Council

​

​

05.png
bottom of page